Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | sword blow | mandoble [m] |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | blow from a sword | aguzonazo [m] |
General | blow from a sword | cimbronazo [m] |
General | blow from a sword | espadazo [m] |
General | blow from a ceremonial sword | floretazo [m] |
General | stroke or blow with the flat of the sword | cintarazo [m] |
General | two-handed blow with a sword | mandoble [m] |
General | blow given with the flat part of the blade of a sword or machete | charpazo [m] GT HN NI rare |
General | blow given with the flat part of the blade of a sword or machete | cinchonazo [m] HN NI |
General | blow from a sword blade | cinchonazo [m] NI |
General | blow from a sword | espadada [f] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | blow with the flat of a sword | chincharrazo [m] |
Colloquial | blow from the flat part of a machete or sword | cinchazo [m] HN NI PR |
Agriculture | ||
Agriculture | two-handed blow with a sword | mandoble [adj] |